第一次拍攝時間：2004年1月16日

　　Beate接受乳腺癌治療已經四年了，但是我們見到她的時候，最后的化學療法也已經沒有作用了。她知道自己快死了，甚至還親自去看了墓地。

第二次拍攝：2004年3月10日

　　Beate感到，如果死亡時丈夫和孩子們在場，她根本做不到撒手而去。當她死時，她是完完全全一個人——她的丈夫在廚房里煮咖啡。他后來對我說，他很失望那時不在她身旁，握著她的手。但是他知道這是她一直在說的，獨自死亡對她更容易。